Большой русско-английский словарь - пришить
Связанные словари
Перевод с русского языка пришить на английский
пришить
несовер. пришивать
совер. пришить (кого-л./что-л. )
1) (к чему-л.) sew (to)
2) (кому-л.)
разг. involve (in), impose (on)
совер. пришить (кого-л./что-л. )
1) (к чему-л.) sew (to)
2) (кому-л.)
разг. involve (in), impose (on)
сов. см.
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
Краткий русско-английский словарь
2.
-шью, -шьёшь; повел. пришей; сов., перех.(несов. пришивать).1.Прикрепить, присоединить шитьем.{Миша:} И потом к занавесу надобно два полотнища пришить. М. Горький, Сомов и другие.— Ай-ай! Сереженька, пуговица-то у тебя на гимнастерке еле держится!.. Сиди смирно, я сейчас пришью покрепче! Караваева, Разбег.2. Спец.Приколачивая, прикрепить; прибить.Командир приказал: — Прочно пришить гвоздями стеньговый флаг на фок-мачте. Новиков-Прибой, Цусима.3.перен.; кому-чему. Груб. прост. Ложно приписать что-л., ложно обвинить в чем-л.— Что мне с тобой говорить? Опять пришьешь какое-нибудь мещанство или измену рабочему классу. Н. Островский, Как закалялась сталь.— Меня тогда здесь подержали, хотели что-то там такое мне приписать… пришить, как говорят по-блатному. Федин, Необыкновенное лето.4. Груб. прост. Убить.{Арестант} опускается на свое жесткое ложе; но вдруг он опять подымается с злобным выражением. — Слышь, Антипка, не шути, подлец! Убью! --Сам пропаду, а уж пришью тебя. Короленко, Яшка.— Слышу, удирают. Двое. Оружия не было, а то бы я пришил обоих. Гладков, Энергия.◊не пришей кобыле хвост ...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 15583 | |
2 | 3674 | |
3 | 3576 | |
4 | 3477 | |
5 | 2611 | |
6 | 2591 | |
7 | 2477 | |
8 | 2248 | |
9 | 2237 | |
10 | 2204 | |
11 | 2148 | |
12 | 2061 | |
13 | 2023 | |
14 | 2022 | |
15 | 1951 | |
16 | 1920 | |
17 | 1897 | |
18 | 1844 | |
19 | 1812 | |
20 | 1738 |